'Redensarten aus aller Welt' Kategorie
Wir lieben Menschen wie sie sind
Wie wir die Menschen sehn, nicht wie sie sind,
So lieben wir sie. Unser tiefstes Sehen
Ist, wo wir lieben, kinderselig blind,
Und mag nur mit dem Herzen sich verstehen.
Erkenntnis selbst wird eingehüllt geschwind,
In schönem Trug mit uns ...
Sprichwort aus den USA
Leute die den Zucker gegen den Uhrzeiger umrühren, erreichen im Leben fast alles.
(aus den USA)
Über schöne Kerker und hässliche Geliebte
Es gibt keinen schönen Kerker und kleine hässliche Geliebte.
Spruch aus Deutschland
Weisheit aus China zur Geduld
Bist du nicht geduldig in kleinen Dingen,
wirst du es mit großen Plänen zu nichts bringen.
Sprichwort aus Italien
Das gute erkennt man erst wenn es weg ist,
das schlechte erkennt man, wenn es kommt.
Der Glaube lässt sich nicht erzwingen.
Der Glaube lässt sich nicht zwingen.
Eine Redensart die aus Deutschland stammt und nur allzu deutlich immer wieder in der Geschichte bewahrheitet hat.
Denn was man glaubt, findet im Kopf statt und Gedanken kann man nur schwerlich gefangen nehmen. Dies mussten viele ...
Sprichwort aus dem Iran
Ein Haar kennt die Wahrheit von der Lüge.
Sprichwort aus dem Iran
Sprichwort aus Russland
Eines Mädchen Herz ist ein dunkler Wald
Sprichwort aus Russland
Redensart und Sprichwörter aus China
Unter hunderten von Menschen auf der Welt, gibt es einen guten.
Wer viel von sich verlangt, dem wird viel Glück zugeteilt.
Ein Sprichwort aus China welches im Kern aussagen möchte,
er sei jemand fleißig arbeitet, sich auch Glück bei ihm einstellt.
Nur wie bei allem im Leben, ist dies keine Garantie und gibt es immer noch genügend Menschen die trotz harter und vieler ...
Sprichwort aus China
Gewöhnliche Menschen sind zahlreich, edle Menschen eher selten
Wer geht den ersten Schritt !!!
Manche Gelegenheit ist entschlüpft,
weil man nicht an die Tür geklopft hat.
Redewendung aus Bulgarien
Des Menschen Gedanken sind sein Reich.
Ein Sprichwort aus Afrika in dem man treffend feststellt, dass die Gedanken frei sind.
Sprichwort über das Können!!!
Wenn du alles alleine kannst, so warte nicht auf einen anderen.Eine Redewendung aus Spanien hineingelegt, mit der Arbeit zu beginnen,anstatt unnötig auf Menschen zu warten, die einem helfen.
Redensart aus China zum Pferd
Solange ein Pferd lebt, bleibt es seinem Charakter treu.
Redensart aus China
Deutsches Sprichwort zum Kind
Alte Leute sind zweimal Kinder.Ein deutsches Sprichwort
Spruch vom Zurückstecken und austeilen
Die Alten schlucken, was die Jungen spucken.Jüdisches Sprichwort
Redewendungen zu betrunken sein
Die Betrunkenen denken nicht mit ihren eigenen Gedanken.Eine leise Feststellung ihren Ursprung in Russland hat. Väterchen Wodka Art bestimmt hiermit geholfen.
Redewendung aus Thailand zu Almosen
Almosen geben heißt sündigen, willst du es laut verkündigen
Sprichwort über das Können!!!
Wenn du alles alleine kannst, so warte nicht auf einen anderen Punkt
Eine Redewendung aus Spanien hineingelegt, mit der Arbeit zu beginnen anstatt unnötig auf Menschen zu warten die einem helfen.
Redensart aus Frankreich zur Geburt
Ein Kind ist ein Engel, dessen Flügel im gleichen Maße schrumpfen, wie die Füße wachsen.
Redensart aus Frankreich
Redensart aus Togo
Wer im Licht wandert, stolperten nicht.
Spruch aus Polen
In einer von seiner Anständigkeit spricht, zähle die Löffel.
Redensart aus Polen
Persisches Sprichwort zur Seelenruhe
Ein kurzer Augenblick Seelenruhe ist besser als alles,
was du sonst erstreben magst.
Persisches Sprichwort
Sprichwort Konfuzius
Lernen, ohne zu denken, ist eitel.
Denken, ohne zu lernen, gefährlich.
Konfuzius
Jemandem im Stich lassen!!!
Und schon wieder geht es zu den Rittern! Wenn man bei den Rittern im Stich gelassen wurde, dann hatte das schon fatale Folgen. Denn es bedeutete, dass einem selbst niemand Schutz vor den Waffen des Gegners ...
Das Zeitliche segnen !!!
Der Ursprung dieser Redensart kommt aus dem Buddhismus. So glauben die Buddhisten, wenn jemand stirbt, dass er sich auf einem Weg befindet. Dieser Weg beschreibt den Weg von der realen Welt bis zur Ewigkeit. Und selbst auf ...
Man bringt einen Toast aus!!!
Es handelt sich hierbei um eine Redewendungen aus dem 19. Jahrhundert die aus England stammt. Wenn einer der Lords den anderen Ehren wollte, so nahm er ein Glas Wein, legte ihm dieses ein Stück geröstetes Weißbrot. Dies ...
Sich auftakeln
Eine Redensart ihren Ursprung unmissverständlich bei den Seefahrern hat. Denn wenn früher ein Segelschiff voll unter Segeln stand, und so war es voll aufgetakelt. Genauso wurde es von den Seeleuten empfunden in die Frauen sich bei ihrem ...
Da liegt also der Hase im Pfeffer!
Um diese Redewendungen zu erklären machen wir einen Ausflug in die Küche. Und wie soll es anders sein bekümmern uns um die Zubereitung des Gerichtes: Hasenpfeffer.
Bei diesem Gericht wird der ...
Jemandem an der Nase herum führen!
Machen einen Ausflug in den Zirkus zu wilden Löwen und Bären. Letztere hatten in der Vergangenheit oft Eisenringe durch die Nase gezogen und wurden damit durch die Manege geführt. Nun kann sie sicherlich schon jeder vorstellen wo wir gedanklichen ...
Das hat jemandem völlig aus der Bahn geworfen.
Um diese Redensart zu deuten begeben wir uns zurück ins Mittelalter. Zu der Zeit an dem bei Hofe noch Ritterturnieren stattgefunden haben. Und ein jeder kann sich nur zu gut vorstellen wie bei den alten Ritter spielen zu ging. Und ...
Komm, lass knacken !!!
Jeder denkt doch es handelt sich hierbei um einen supermodernen Spruch. Weit gefehlt!!!
Den dieser Spruch kommt nicht von unserer Jugend sondern aus der Vergangenheit, genauer gesagt aus der Vergangenheit in der man noch ein Spinnrad zum Spinnen benutzte. Und der ...
Das kannst du dir aber den Hut stecken.
Eine alte militärische Regel war es jemandem der unehrenhaft aus der Truppe entlassen wurde eine Papierblume an den Hut zu stecken.
Heute hingegen wird sowohl die Person als auch den Artikel die man sich dann an den Hut stecken kann automatisch ...
Das ist unter aller Sau!
Und schon wieder Missverständnisse und falsche Interpretation von Wörtern die sich zu einer neuen Redewendung bildetetn. Eine sogenannte Spruch ist: unter aller Sau, man finden meist seine Anwendungen wenn sich jemand völlig daneben benimmt.
Der Ursprung jedoch kommt ganz woanders her. ...
Dies ist ein Buch mit sieben Siegeln.
Den Grundstein für diese Redewendungen liefert die Bibel. Es handelt sich hierbei um Schrifftrollenden die mit sieben Siegeln verschlossen worden sind. Sie werden genannt in der Offenbarung des Johannes, demnach soll kein Mensch auf der Erde aber auch kein Engel ...
Vor Neid platzen!
Das hat sicherlich ein jeder schon von uns erlebt, man will anderen was schönes zeigen. Und anstatt sich andere mit einem freuen über die neue Errungenschaft, entsteht Missgunst.
Nicht mehr weit ist dann die Redensart du platzt gleich vor Neid. Der ...
Einen guten Rutsch ins neue Jahr!!!
Über Umwege ins neue Jahr rutschen sollen weiß heute eigentlich so gut wie niemand aber es hört sich gut an und merken kann man es sich auch. Das es sich hierbei ursprünglich um eine Sprachabwandlung aus dem Jiddischen handelt wissen ...
Wie Du mir so ich Dir ;-)
Wer mit einer verheirateten Frau auf dem Bett schläft, mit dessen Frau wird ein anderer auf dem Boden schlafen....
Besitzen und auch behalten !!!
Jeder erwirbt Besitz - weise ist, wer seinen Besitz wahren kann.
Viele sagen, dass es schwieriger ist einen Besitz zu halten als Ihn zu erwerben ...
Immer aus der Sicht des Betrachters
Ein Verliebter betrachtet eine Blume mit anderen Augen als ein Kamel
Jetzt beleibt nur noch festzustellen, wer das Kamel ist und wer der Verliebte. Manchmal ...
Machtspiele
Wenn der Löwe weit weg ist,spielt sich der Wolf gern als Löwe auf.
Kennt jeder, doch bisher nicht die richtige Umschreibung gehabt.
Nun, das Problem dürfte ...
Nette Umschreibung für einen Streit
Wenn das Herz verletzt ist, dann ist die Sprache stürmischer als der Wind auf dem Meer.
Na, dass kennen wir doch alle, meist wird es ...
Hoffnung in die Zukunft
Jammere nicht über ein Unglück, welches noch gar nicht eingetroffen ist.
Viel Wahrheit und den Glauben an das, dass es nicht nur schlechtes in dieser ...